get off the boat, disembark
我现在好多了，不想下船了
I feel much better now, so I don't want to get off the boat.
— 海上钢琴师 (1998)
你们是怎么下船的？
How did you get off the boat?
那艘船早些时候就已降落，所以船员很快就能安全下船了。
The ship had already docked earlier, so the crew were able to disembark safely soon afterward.
也许他忘了什么东西也许他忘了为什么要下船了
Maybe he forgot something—maybe he forgot why he got off the ship.
下船哪！
Get off the boat!
现在下船，游到岸边。
Get off the boat now and swim to shore.
我要找谁谈下船的事？
Who should I talk to about getting off the ship?
— 天才一族 (2001)
我决心下船
I’ve made up my mind to get off the boat.
为什么不下船呢？
Why don't you get off the boat?
让我下船
Let me off the boat.
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
我主要是想确认他们下船时都没喝醉。
I mainly just want to make sure they weren’t drunk when they got off the ship.
从他们下船起就开始吸哈莱姆区的血
From the moment they stepped off the ship, they began sucking Harlem dry.
— 美国黑帮 (2007)
我不下船了
I'm not getting off the boat.
豪哥，下船呀！
Hao, get off the boat!
— 英雄本色 (1986)
但是有了它你根本无需下船
But with it, you don't need to get off the boat at all.